00:01 

lock Доступ к записи ограничен

Ауренга
Ну, что толку, что у тебя нет шизофрении, вот ты и придумать ничего не можешь(с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

23:36 

Мария Спивак и ее перевод

Narindol
If we do withdraw, the horizon will seem to burn.
lindare~ затронула тему "Поттера" и его переводов, и надо же было так совпасть: в новостях пишут, что сегодня умерла Мария Спивак. Создательница перевода, который долго ходил в интернетах, пока несколько лет назад его не издало издательство "Махаон". Его многие не любили за своеобразный подход к именам и названиям (Думбльдор, Злодеус Злей, Хогварц и так далее), а мне он с точки зрения языка нравится даже больше официального росмэновского. Поправить ономастику - цены бы ему не было. Ну и так сложилось, что "Поттера" я изначально читал в электронном виде, а тогда отыскать в интернетах перевод Спивак было проще, чем "Росмэн". Поэтому даже безотносительно того, что смерть любого человека трагична сама по себе, мне очень жаль =(

23:32 

Доступ к записи ограничен

Lady in lavender
Andante Again
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

23:27 

Доступ к записи ограничен

Lady in lavender
Andante Again
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

23:15 

Святые уши Аояги Сеймея
Потеряла сборник поэзии и теперь не могу вспомнить одно стихотворение.
Про золотые косы одной красавицы, как она с ними играла/причесывала и т. д. Помню, что там были строки вроде "грудь у юношей пылала и вздымалась высоко" и "кто ж хозяин будет полный этой россыпи златой?" Кажется, кончался стих трагически, смертью красавицы.
Гугл меня не понимает, а я не помню ни названия, ни автора.

Сборник был стихов о любви, начиная с 17-го века и до двадцатого. Там были и известные поэты: Пушкин, Лермонтов, Фет, Тютчев. И не очень популярные: Мирра Лохвицкая, Кольцов.
Довольно толстая книжка, карманного формата, в оформлении узоры бордового цвета. Может кто хоть книжку вспомнит - точное название/год издания, чтоб я знала, что искать.

Найдено, спасибо.:inlove:

@темы: найдено, книга

22:43 

lock Доступ к записи ограничен

gipsy baby
я бы заячьи уши пришил к лицу, наглотался б в лесах за тебя свинцу,
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

22:41 

***

Оле Лукойе.
Fire Walk With Me
Подборка по заявке: Свадьба в стиле бохо или шебби-шик


Вопрос: ?
1. ♥ 
15  (100%)
Всего: 15

@темы: Wedding photo

22:27 

внезапнофандомное

Shinnen
Моя работа проста - я смотрю на свет..(с)
Наконец прочитала Территорию. Зашло даже больше фильма. и
Словила приход и теперь мечтаю об ооочень странной АУшке по Баве под лозунгом: «Если была бы в мире сила, которая вернула бы всех, связанных с опиумом Ярмы...». Да, я понимаю, что Ярминская монархия это не совсем Северстрой, но трава не отпускает)

22:10 

Доступ к записи ограничен

luksofors
Гражданин! Мать - это республика, а папа - стакан портвейна.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

21:59 

Доступ к записи ограничен

Dylan Stilinski
~Sudjino
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

21:52 

Доступ к записи ограничен

Lady in lavender
Andante Again
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

20:56 

Доступ к записи ограничен

luksofors
Гражданин! Мать - это республика, а папа - стакан портвейна.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

20:28 

lock Доступ к записи ограничен

Chrissy69
Вой оргазмирующего Роджерса (це) О стыд, кто выебал тебя?(це) от радости разорвало на маленьких факингов(це)воткнулся нечаянно(це) Вокруг апокалипсис, а мужикам лишь бы лизаться(це)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

20:24 

lock Доступ к записи ограничен

Chrissy69
Вой оргазмирующего Роджерса (це) О стыд, кто выебал тебя?(це) от радости разорвало на маленьких факингов(це)воткнулся нечаянно(це) Вокруг апокалипсис, а мужикам лишь бы лизаться(це)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

20:24 

lock Доступ к записи ограничен

Chrissy69
Вой оргазмирующего Роджерса (це) О стыд, кто выебал тебя?(це) от радости разорвало на маленьких факингов(це)воткнулся нечаянно(це) Вокруг апокалипсис, а мужикам лишь бы лизаться(це)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

20:17 

lock Доступ к записи ограничен

Chrissy69
Вой оргазмирующего Роджерса (це) О стыд, кто выебал тебя?(це) от радости разорвало на маленьких факингов(це)воткнулся нечаянно(це) Вокруг апокалипсис, а мужикам лишь бы лизаться(це)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

20:14 

lock Доступ к записи ограничен

Chrissy69
Вой оргазмирующего Роджерса (це) О стыд, кто выебал тебя?(це) от радости разорвало на маленьких факингов(це)воткнулся нечаянно(це) Вокруг апокалипсис, а мужикам лишь бы лизаться(це)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

20:13 

lock Доступ к записи ограничен

Ауренга
Ну, что толку, что у тебя нет шизофрении, вот ты и придумать ничего не можешь(с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

20:00 

lock Доступ к записи ограничен

юджин.
don't look back you're all alone
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

19:52 

Сирена

AnnaKu
#VesnushkaHandmade

Вопрос: Понравилась?
1. Да 
38  (100%)
Всего: 38

@темы: Fairyland, MSD, Small, Аксессуары, Женщины, Интересное, Москва, Украшения, Хэндмейд

На границе Омской области задержали 500 пиявок-нелегалов.

главная